枫影夜读 #71 Andy Weir - The Martian

Apr 16, 2015 at 14:01:49

2022-08-20 原《每周读书》系列更名为《枫影夜读》

这是一个典型而新颖的人与自然斗争的故事,由于贝爷式的地球冒险再也满足不了愚蠢的人类读者,作者把场景摆在了绝对荒芜的红色星球——火星。

这本书写于 2009 年,作者 Andy Weir 是个 Nerd,一开始他把这部小说连载在自己的网站上供人免费阅读,后来有读者建议他放到 Amazon.com 上卖 0.99 刀,这样读者就可以在 Kindle 上看书了。于是这本电子版的小说在 3 个月内被卖出了 3500 份,一举拿下 Amazon.com 2014 年科幻类畅销书榜首。

The Martian 直译成中文是“火星人”,在这个故事里,主角 Watney 是火星人唯一的“人”。Watney 是 NASA 火星探险队的一员,在一次执行任务的时候,队伍遭遇火星沙尘暴,Watney 被一块天线碎片扎到腹部,与队友走散。眼见 Watney 势难活成,队长当机立断带领剩下的队员返程。于是侥幸生还的主角从此被留在火星上,开始了与残酷大自然的搏斗。

他以火星基地为凭依,借着自己工程师与生物学家的知识与技能(其实就是个 Nerd),一次又一次面临生存威胁,一次又一次巧妙地化解。

在下一次火星任务时可能获救,但是还没等到 2 年就被饿死?
他开始在火星基地里面种起了土豆。

无法与地球通信?
他把执行轻量任务用的探测车“改造”得体无完肤开始了人类第一次火星长途旅行,寻得遗忘多年的火星探测器。

不够水喝?
他把火星基地变成一个巨大的密闭的容器,燃烧燃料,收集 H2O。

Watney 以优秀的Nerd 思维,科学地解决了一个个不可思议的难题。物理化学计算机,天文地理航海术,能用到的都用上了,一个个问题的袭来和解决构成一个个小高潮,看得人大呼过瘾,酣畅淋漓。解决这些问题其实都是作者最喜欢做的事情,就像解决一道道数学物理难题一样。而且看上去这些解决方案都是可信的,尽管可能风险很大,但至少都是可行的,至少我作为一个职业码农,在看到 Watney 接收 NASA 发来的脚本逐个字符输入进探测车的 console hack 进去再更新系统的时候,我觉得虽然很容易出错但是至少是可行的。

另外小说的 POV 写法也是一个特色,类似于《冰与火之歌》,小说也通过不同的角色的视角来进行剧情的叙述。Watney 在火星上的日志是最重要的骨架,地面 NASA 工作人员的视角和 Watney 队友的视角则是很好的补充,讲述了大量无法以第一人称视角叙述的事情,使得故事变得更加完整,剧情推进也更加自然。

这种写法也有个坏处,就是无法体现出 Watney 孤身一人在火星上与挣扎着生存下去的艰辛,再加上 Watney 天然的恶搞幽默的性格,读者在看书的过程中即便遇到什么天大的灾难也会想:Watney 肯定能搞定这个问题,我们看看他是怎么解决的吧。

不过这不正是这本书的优点所在么?正是这种极端的自信与乐观,才使得 Watney 能够支撑到救援时刻,才使得 Watney 能够做各种 Nerd 式的异想天开的解决方案。这本书并不是一本严肃的生存手册,它是一部好莱坞大片。

(PS:根据小说改编的好莱坞大片《The Martian》已经在拍摄中。)

References

15.04.15/下午